Konflikte zwischen Schutzorganisationen einerseits sowie Nutztierhaltern, Jägern und Fischern anderseits sind unvermeidlich, wenn es um die «richtige» Grösse der Wildbestände geht. Zwangsläufig ist auch, dass sich immer der gleiche Mann zwischen den Fronten befindet: Jagdinspektor Peter Juesy.