Nachdem das Hotel-Restaurant Bellevue-Bären drei Jahre lang geschlossen blieb, öffnet es ab Juni mit neuer Pächterin wieder seine Tore. Tatiana Sunqvist heisst die Frau, die das Hotel nach langer Leidensgeschichte wieder auf Vordermann bringen will.

Am diesjährigen 10.Tag der Berner Oberländer Hotellerie in Interlaken referierten Alt Bundesrat Adolf Ogi und Hotelmanager Kurt Ritter. Im Zentrum standen die Themen «Leadership aus erster Hand» und «Hotellerie im Wandel der Zeit»

Bei der Delegiertenversammlung von Kandertal Tourismus gaben leicht rückläufige Übernachtungszahlen und eine angespannte Finanzlage zu diskutieren. Für die Zukunft wurden einige Veränderungen geplant, die das Schiff auf Kurs halten sollen.

Der Adelbodner Hotelier Donald Wick ist ein Vollblut-Touristiker. Die Zusammenarbeit der Tourismusorte, aber auch des Tourismus mit der Bevölkerung, findet er wichtig, denn gemeinsam könne man mehr erreichen und die Herausforderungen angehen.