Frutigen

Vertreter von Swiss-Ski, des Skiclubs Frutigen und der Skilifte Metschalp AG haben auf der Metschalp eine Skicross-Piste ausgesteckt. Auch gerade Strecken mit Buckeln und Sprüngen sollen deren Bestandteil sein. Damit die neue Attraktion gebaut werden kann, braucht es tiefe Temperaturen und noch mehr Schnee.

Vertreter von Swiss-Ski, des Skiclubs Frutigen und der Skilifte Metschalp AG haben auf der Metschalp eine Skicross-Piste ausgesteckt. Auch gerade Strecken mit Buckeln und Sprüngen sollen deren Bestandteil sein. Damit die neue Attraktion gebaut werden kann, braucht es tiefe Temperaturen und noch mehr Schnee.

Die Volkswirtschaft Berner Oberland lud zum Wirtschaftstreffen nach Spiez ein. 145 Unternehmensvertreter aus dem Berner Oberland nahmen teil und lauschten den Ausführungen von Nationalrat Hansruedi Wandfluh, Marc Cadisch vom ABC-Labor in Spiez und Tobias Bichsel vom gleichnamigen Laboratorium in Interlaken. Beim Apéro konnte vor Ort Netzwerkpflege betrieben werden; diese ist der Dienstleistungsorganisation Volkswirtschaft Berner Oberland ein wichtiges Anliegen.

Am 23. Oktober 2007 fühlten sich Angehörige des Bundesratsbewachungsdetachements auf dem Flugplatz Reichenbach vom Piloten H.Z. bedroht, worauf es zu einer Meldung ans Bundesamt für Zivilluftfahrt kam. Gerichtspräsident Jürg Staudenmann, Gerichtskreis Frutigen/Niedersimmental, sprach im Schloss Wimmis den Piloten H.Z. vom Tatbestand der Nötigung frei. Fotos zeigten, dass immer eine Distanz von zehn Metern zwischen Flug- und Fahrzeug bestand. Er begründete den Freispruch auch mit Kommunikationsproblemen zwischen den Parteien.

Der Frutiger Gemeinderat orientierte die Stimmbürger über die überfällige Ortsplanungsrevision. Sie enthält Änderungen im Baureglement, berücksichtigt Naturgefahren und räumt mit veralteten Vorschriften auf. Am 28. November wird in Frutigen über die Revision abgestimmt.

Der Frutiger Gemeinderat orientierte die Stimmbürger über die überfällige Ortsplanungsrevision. Sie enthält Änderungen im Baureglement, berücksichtigt Naturgefahren und räumt mit veralteten Vorschriften auf. Am 28. November wird in Frutigen über die Revision abgestimmt.

Das Tropenhaus Frutigen hatte im ersten Betriebsjahr 50 000 Besucher erwartet. Die Prognose wurde übertroffen: Knapp ein Jahr nach der Eröffnung kam die hunderttausendste Bescherin. Therese Fürer (3. v. l.) wurde von Geschäftsführer Beat Schmidt mit Geschenken empfangen.

Besonders herausragende Projekte und Persönlichkeiten werden mit dem Milestone Tourismuspreis Schweiz gewürdigt. Aus 110 Projekteingaben wurden die besten 20 ausgewählt, darunter aus dem Frutigland die Belle-Epoque-Woche von Kandertal Tourismus und das Tropenhaus Frutigen. Der Preis wird am 16. November im Kultur-Casino Bern überreicht.

Im Dezember findet in der Sporthalle Widi ein Ruderevent statt. Frutigländer, die in der Kategorie Breitensport mitmachen wollen, können in Frutigen auf Ergometern trainieren. Ruderweltmeisterin Pamela Weisshaupt (l.) hat den Leiter des Fit for Life, Andreas Dähler, und Fitnesstrainerin Vreni Jossi auf dem Sportgerät instruiert.

Mit dem Erscheinen des neuen Gault-Millau-Restaurantführers wird das "Esturgeon" im Tropenhaus Frutigen mit 13 von 20 Punkten erstmals aufgeführt. Für Küchenchef Philip Tschabold ist die Auszeichnung ein Ansporn, weiter tropische Produkte in die regionale Küche zu integrieren.

Andreas Wäfler erzählt Persönliches aus seinem Leben. Obschon ihm Tiere von Kindsbein an viel bedeutet haben, wurde er weder Metzger noch Tierarzt, sondern Lehrer. Er begegnet den Menschen, egal ob Kindern oder Erwachsenen, mit Achtung und Respekt und hört ihnen gut zu.

Ursula Dreyer-Reiner (l.) aus Deutschland verbringt ihre Ferien seit 40 Jahren in Frutigen. In all den Jahren hat sich eine Freundschaft mit Gastgeberin Marie Gerber (r.) entwickelt. Für ihre Treue zum Ferienort erhielt Ursula Dreyer-Reiner eine Urkunde von Frutigen Tourismus und ein Berner-Oberland-Buch.