So soll der Neubau aussehen, dessen Fertigstellung bis Mitte 2026 geplant ist. BILD: ZVG

Was entsteht anstelle des «Rustica»?

Die Autohaus von Känel AG will ausbauen: Das benachbarte Hotel Rustica weicht neuen Parkplätzen, Werkstätten und einem Showroom mit Bistro. Gegen das Vorhaben sind zwei Einsprachen eingegangen.

So soll der Neubau aussehen, dessen Fertigstellung bis Mitte 2026 geplant ist. BILD: ZVG

Was entsteht anstelle des «Rustica»?

Die Autohaus von Känel AG will ausbauen: Das benachbarte Hotel Rustica weicht neuen Parkplätzen, Werkstätten und einem Showroom mit Bistro. Gegen das Vorhaben sind zwei Einsprachen eingegangen.

Böses Erwachen: Im kommenden Jahr steigen die Krankenkassenprämien im Kanton Bern um 6,6 Prozent, was auch dem schweizerischen Durchschnitt entspricht. Die Bandbreite unter den Kantonen reicht von  3,9 Prozent (BS) bis  9,5 Prozent (NE). BILD: FIZKES / STOCK.ADOBE.COM

Das magische Dreieck funktioniert nicht

Die neuen Krankenkassenprämien sind bekannt. Wie fast immer ist das Wehklagen gross, und wie fast jedes Jahr werden allerlei Strategien herumgereicht, wie man die enormen Gesundheitskosten senken könne. Passieren wird aller Voraussicht nach nicht viel, der grosse Wurf ist nicht in Sicht. ...
Böses Erwachen: Im kommenden Jahr steigen die Krankenkassenprämien im Kanton Bern um 6,6 Prozent, was auch dem schweizerischen Durchschnitt entspricht. Die Bandbreite unter den Kantonen reicht von  3,9 Prozent (BS) bis  9,5 Prozent (NE). BILD: FIZKES / STOCK.ADOBE.COM

Das magische Dreieck funktioniert nicht

Die neuen Krankenkassenprämien sind bekannt. Wie fast immer ist das Wehklagen gross, und wie fast jedes Jahr werden allerlei Strategien herumgereicht, wie man die enormen Gesundheitskosten senken könne. Passieren wird aller Voraussicht nach nicht viel, der grosse Wurf ist nicht in Sicht. ...
LWA-Geschäftsleiter Pascal von Allmen begrüsste die Zweitwohnungsbesitzenden. Seine Firma will die Verantwortung wahrnehmen und ihren Kunden Möglichkeiten aufzeigen, wie sie Energie sparen können. BILD: RETO KOLLER

Wie Zweitwohnungsbesitzende Energie sparen können

Im Rahmen des Programms MakeHeatSimple des Bundesamtes für Energie lud die Licht- und Wasserwerk Adelboden AG (LWA) Zweitwohnungsbesitzer zu einer Infoveranstaltung ein. In vier Impuls referaten gaben Fachleute Tipps zum Sparen von Heiz- und Stromkosten weiter.

LWA-Geschäftsleiter Pascal von Allmen begrüsste die Zweitwohnungsbesitzenden. Seine Firma will die Verantwortung wahrnehmen und ihren Kunden Möglichkeiten aufzeigen, wie sie Energie sparen können. BILD: RETO KOLLER

Wie Zweitwohnungsbesitzende Energie sparen können

Im Rahmen des Programms MakeHeatSimple des Bundesamtes für Energie lud die Licht- und Wasserwerk Adelboden AG (LWA) Zweitwohnungsbesitzer zu einer Infoveranstaltung ein. In vier Impuls referaten gaben Fachleute Tipps zum Sparen von Heiz- und Stromkosten weiter.

Ruhige Musik, Tee oder ein warmes Fussbad können laut Mirjam Allenbach, Yvonne Lauber und Anna Hirsbrunner (v. l.) helfen, in den Schlaf zu finden. BILDER: IRENE HEBER

Besser schlafen im Alter

Am Mittwoch fand im Kirchgemeindehaus eine gemeinsame Infoveranstaltung der Senioren Frutigland, des Fördervereins Pro Senectute Frutigland-Niedersimmental und der Pro Senectute Kanton Bern statt. Die Anwesenden erhielten zahlreiche Tipps, wie sie ihre Nachtruhe optimieren können.

Ruhige Musik, Tee oder ein warmes Fussbad können laut Mirjam Allenbach, Yvonne Lauber und Anna Hirsbrunner (v. l.) helfen, in den Schlaf zu finden. BILDER: IRENE HEBER

Besser schlafen im Alter

Am Mittwoch fand im Kirchgemeindehaus eine gemeinsame Infoveranstaltung der Senioren Frutigland, des Fördervereins Pro Senectute Frutigland-Niedersimmental und der Pro Senectute Kanton Bern statt. Die Anwesenden erhielten zahlreiche Tipps, wie sie ihre Nachtruhe optimieren können.

Laut einem Eintrag im «Frutigbuch» wurde das Gasthaus im Jahre 1821 erbaut. Vor rund 70 Jahren wurde es durch die neue Besitzerfamilie Erbsmehl zum Wohnhaus umgebaut. BILDER: ZVG, HANS HEIMANN

Das Haus mit den rätselhaften Schriften an der Kellertür

Der «Bären» hatte viele Besitzerwechsel erlebt, bevor seine Türen 1943 für immer geschlossen wurden. Heute ist die einstige Dorfbeiz ein Wohnhaus – doch im Untergeschoss sind noch immer Spuren von der ursprünglichen Nutzung zu finden.

Laut einem Eintrag im «Frutigbuch» wurde das Gasthaus im Jahre 1821 erbaut. Vor rund 70 Jahren wurde es durch die neue Besitzerfamilie Erbsmehl zum Wohnhaus umgebaut. BILDER: ZVG, HANS HEIMANN

Das Haus mit den rätselhaften Schriften an der Kellertür

Der «Bären» hatte viele Besitzerwechsel erlebt, bevor seine Türen 1943 für immer geschlossen wurden. Heute ist die einstige Dorfbeiz ein Wohnhaus – doch im Untergeschoss sind noch immer Spuren von der ursprünglichen Nutzung zu finden.

Die neuen Titelträger: Christoph Friedli und Alexandra Zürcher (beide Rennvelo). BILD: ZVG

Neuer King, neue Queen, neue Rekorde

An der ersten Edition des Lauf- und Bikerennens «King of Elsigen» 2020 wurde der Läufer Jonathan Schmid mit einer Zeit von 25 Minuten und 40 Sekunden gekrönt, nach der zweiten Austragung 2021 amtierte für ein Jahr der Rennvelofahrer Hans-Baptist Seeberger mit einer Zeit von ...
Die neuen Titelträger: Christoph Friedli und Alexandra Zürcher (beide Rennvelo). BILD: ZVG

Neuer King, neue Queen, neue Rekorde

An der ersten Edition des Lauf- und Bikerennens «King of Elsigen» 2020 wurde der Läufer Jonathan Schmid mit einer Zeit von 25 Minuten und 40 Sekunden gekrönt, nach der zweiten Austragung 2021 amtierte für ein Jahr der Rennvelofahrer Hans-Baptist Seeberger mit einer Zeit von ...
ANDREAS GAFNER NATIONALRAT EDU

Die Energieversorgung gibt zu reden

POLITISCHES PARKETT

ANDREAS GAFNER NATIONALRAT EDU

Die Energieversorgung gibt zu reden

POLITISCHES PARKETT

CHRISTOPH TRUMMER

Ich will das Querdenken zurück!

ZWISCHEN BERG UND BERN

CHRISTOPH TRUMMER

Ich will das Querdenken zurück!

ZWISCHEN BERG UND BERN

{{alt}}

Digitaler Dorfplatz

Im Mai 2020 hat der Gemeinderat den digitalen Dorfplatz «Crossiety» lanciert. Seit der Einführung und der Durchführung des Workshops im September 2021 erfreut sich die Plattform steigender Nutzerzahlen.

{{alt}}

Digitaler Dorfplatz

Im Mai 2020 hat der Gemeinderat den digitalen Dorfplatz «Crossiety» lanciert. Seit der Einführung und der Durchführung des Workshops im September 2021 erfreut sich die Plattform steigender Nutzerzahlen.

1

Ein labiler Monat

Das eindrückliche Foto von Simon Schuhmacher aus Mülenen zeigt Balmhorn und Altels. Auch wenn die Stimmung anderes vermuten lässt: Insgesamt kam der September wettermässig ohne Dramatik aus.

1

Ein labiler Monat

Das eindrückliche Foto von Simon Schuhmacher aus Mülenen zeigt Balmhorn und Altels. Auch wenn die Stimmung anderes vermuten lässt: Insgesamt kam der September wettermässig ohne Dramatik aus.

Das Team von Simone Bichsel sorgt für saubere Wäsche. Hintere Reihe v.l. Nazmije Prushi, Simone Bichsel, Susanne Diallo, Ramona Schuster. Vordere Reihe v.l. Pierrette Lüthi, Mynavere Guri, Bedrije Guri, Liliana Ferreira. BILD: MICHAEL SCHINNERLING

Das Motto: «Sauber und frisch»

Am vergangenen Freitag eröffnete Simone Bichsel mit ihrem Team einen Waschsalon in Reichenbach. Bei einem Apéro hatten die Besucher die Möglichkeit, sich den Betrieb anzuschauen.

Das Team von Simone Bichsel sorgt für saubere Wäsche. Hintere Reihe v.l. Nazmije Prushi, Simone Bichsel, Susanne Diallo, Ramona Schuster. Vordere Reihe v.l. Pierrette Lüthi, Mynavere Guri, Bedrije Guri, Liliana Ferreira. BILD: MICHAEL SCHINNERLING

Das Motto: «Sauber und frisch»

Am vergangenen Freitag eröffnete Simone Bichsel mit ihrem Team einen Waschsalon in Reichenbach. Bei einem Apéro hatten die Besucher die Möglichkeit, sich den Betrieb anzuschauen.

Fast 50 Jahre lang arbeitete Kurt Josi bei Holzbau Burn. Zum Abschied erhielt der Zimmermann ein passendes Geschenk: eine Waldsäge. BILD: RUTH STETTLER

«Dr Kurt ischd niä furt!»

Der Adelbodner Kurt Josi war ein Arbeitsleben lang mit Leib und Seele Zimmermann; Ende September wurde er bei einem Apéro verabschiedet. Als Pensionär tauscht Josi nun den Hammer gegen den Schwingbesen und entlastet seine Frau Isabelle.

Fast 50 Jahre lang arbeitete Kurt Josi bei Holzbau Burn. Zum Abschied erhielt der Zimmermann ein passendes Geschenk: eine Waldsäge. BILD: RUTH STETTLER

«Dr Kurt ischd niä furt!»

Der Adelbodner Kurt Josi war ein Arbeitsleben lang mit Leib und Seele Zimmermann; Ende September wurde er bei einem Apéro verabschiedet. Als Pensionär tauscht Josi nun den Hammer gegen den Schwingbesen und entlastet seine Frau Isabelle.

Thomas Inniger mit seiner Freundin Milena Aeberhard. BILD: ZVG

Würdigung zum Karriereabschluss

SCHWINGEN Am Chemihütte-Schwinget hatte Thomas Inniger seinen letzten Auftritt (der «Frutigländer» berichtete). Aus diesem Anlass lässt sein Heimklub, die Schwingersektion Adelboden, die sportliche Laufbahn des Eidgenossen Revue passieren.

Thomas Inniger mit seiner Freundin Milena Aeberhard. BILD: ZVG

Würdigung zum Karriereabschluss

SCHWINGEN Am Chemihütte-Schwinget hatte Thomas Inniger seinen letzten Auftritt (der «Frutigländer» berichtete). Aus diesem Anlass lässt sein Heimklub, die Schwingersektion Adelboden, die sportliche Laufbahn des Eidgenossen Revue passieren.

Sie konnten sich am Schweizer Final in Szene setzen: Anja Schertenleib (l.) und Jael Rubin. BILD: HEINZ ZURBRÜGG

Starker Saisonabschluss auf der Bahn

LAUFSPORT Letztes Wochenende starteten zwei Athletinnen und ein Athlet des LC Scharnachtal am Schweizer Final über 1000 m in Genf. Zwei Wochen zuvor hatten mehrere LC-Mitglieder an der Staffel-Schweizermeisterschaft in Frauenfeld überzeugt.

Sie konnten sich am Schweizer Final in Szene setzen: Anja Schertenleib (l.) und Jael Rubin. BILD: HEINZ ZURBRÜGG

Starker Saisonabschluss auf der Bahn

LAUFSPORT Letztes Wochenende starteten zwei Athletinnen und ein Athlet des LC Scharnachtal am Schweizer Final über 1000 m in Genf. Zwei Wochen zuvor hatten mehrere LC-Mitglieder an der Staffel-Schweizermeisterschaft in Frauenfeld überzeugt.

Die Adelbodner machten auf dem jurassischen Eis eine gute Figur. BILDER: ZVG

Drei Punkte gewonnen – und doch verloren

EISHOCKEY Das Auswärtsspiel der Adelbodner am Mittwoch gegen Delémont begann schlecht, verlief spannend und ging am Ende zugunsten der Gäste aus. Die Kehrseite dieses Siegs: Einer der wichtigsten EHCA-Spieler hat sich verletzt.

Die Adelbodner machten auf dem jurassischen Eis eine gute Figur. BILDER: ZVG

Drei Punkte gewonnen – und doch verloren

EISHOCKEY Das Auswärtsspiel der Adelbodner am Mittwoch gegen Delémont begann schlecht, verlief spannend und ging am Ende zugunsten der Gäste aus. Die Kehrseite dieses Siegs: Einer der wichtigsten EHCA-Spieler hat sich verletzt.

Ein Lichtblick am letzten Match: Sunny Rauber (r.) netzte zweimal für Kandersteg ein. BILD: MICHAEL SCHINNERLING

Intensive Saisonvorbereitung im Nachbarkanton

EISHOCKEY Der EHC Kandersteg ist seit heute im Trainingslager in Brig. Nach dem letzten Testspiel gegen Bern 96 ist klar, dass noch viel Arbeit auf das Team und die Trainercrew wartet.

Ein Lichtblick am letzten Match: Sunny Rauber (r.) netzte zweimal für Kandersteg ein. BILD: MICHAEL SCHINNERLING

Intensive Saisonvorbereitung im Nachbarkanton

EISHOCKEY Der EHC Kandersteg ist seit heute im Trainingslager in Brig. Nach dem letzten Testspiel gegen Bern 96 ist klar, dass noch viel Arbeit auf das Team und die Trainercrew wartet.

{{alt}}

SCHON GEWUSST?

Bier gilt als Männerangelegenheit.

{{alt}}

SCHON GEWUSST?

Bier gilt als Männerangelegenheit.

Bilderrätsel

Bilderrätsel

MARK POLLMEIER

Arme Garde, armer Papst

SCHLUSSPUNKT

MARK POLLMEIER

Arme Garde, armer Papst

SCHLUSSPUNKT

{{alt}}

Brandursache geklärt

ACHSETEN Die Ursache des Brandes, der am 30. Juni 2022 in einer Scheune an der Labrunnenstrasse ausgebrochen war, ist geklärt. Die Ermittlungen des Dezernats Brände und Explosionen der Kantonspolizei Bern haben ergeben, dass das Feuer aufgrund einer mechanischen Havarie beim Antrieb eines ...
{{alt}}

Brandursache geklärt

ACHSETEN Die Ursache des Brandes, der am 30. Juni 2022 in einer Scheune an der Labrunnenstrasse ausgebrochen war, ist geklärt. Die Ermittlungen des Dezernats Brände und Explosionen der Kantonspolizei Bern haben ergeben, dass das Feuer aufgrund einer mechanischen Havarie beim Antrieb eines ...

Möchten Sie weiterlesen?

Ja. Ich bin Abonnent.

Haben Sie noch kein Konto? Registrieren Sie sich hier

Ja. Ich benötige ein Abo.

Abo Angebote