Priska Trachsel führte speditiv und humorvoll durch die Versammlung. BILD: MICHAEL SCHINNERLING

Premiere für Priska Trachsel

Am Freitagabend leitete die neue Präsidentin der Bauernvereinigung Frutigland ihre erste Hauptversammlung. Der Nationalratskandidat Ernst Wandfluh liess wissen, was sich auf der politischen Seite tut. Zum Schluss gab Sonja Imoberdorf vom Sozialdienst Frutigen einen Einblick in die Arbeit der ...
Priska Trachsel führte speditiv und humorvoll durch die Versammlung. BILD: MICHAEL SCHINNERLING

Premiere für Priska Trachsel

Am Freitagabend leitete die neue Präsidentin der Bauernvereinigung Frutigland ihre erste Hauptversammlung. Der Nationalratskandidat Ernst Wandfluh liess wissen, was sich auf der politischen Seite tut. Zum Schluss gab Sonja Imoberdorf vom Sozialdienst Frutigen einen Einblick in die Arbeit der ...
BOSV-Gönnerchefin Ursula Praz (vorne r.) musste mit den Adelbodnern öfters eine Pause einlegen. BILD: ZVG

Kulinarisch und sportlich unterwegs

Die Mitglieder des Ex-Klusiv-Klubs sowie die Gönner des Berner Oberländischen Skiverbandes (BOSV) starteten ihren Ausflugstag im Bergrestaurant Saanerslochgrat. Schönes Wetter und exzellent präparierte Pisten faszinierten die über 30 ehemaligen Talente und Funktionäre. Einige von ihnen ...
BOSV-Gönnerchefin Ursula Praz (vorne r.) musste mit den Adelbodnern öfters eine Pause einlegen. BILD: ZVG

Kulinarisch und sportlich unterwegs

Die Mitglieder des Ex-Klusiv-Klubs sowie die Gönner des Berner Oberländischen Skiverbandes (BOSV) starteten ihren Ausflugstag im Bergrestaurant Saanerslochgrat. Schönes Wetter und exzellent präparierte Pisten faszinierten die über 30 ehemaligen Talente und Funktionäre. Einige von ihnen ...
Das Chalet als Reisesouvenir – aber auch als «Gefängnis». Der bekannte Regisseur Roman Polanski sass 2009 seine Strafe in einem Gstaader Luxuschalet ab. BILDER: KUET METZ / SCHWEIZERISCHE NATIONALBIBLIOTHEK

Zwischen Sehnsucht und Baukultur

BERN Ein Chalet ist ein Chalet, oder etwa nicht? Diese Frage beantwortet eine ebenso informative wie humorvolle und unterhaltsame Ausstellung in der Schweizerischen Nationalbibliothek.
Das Chalet als Reisesouvenir – aber auch als «Gefängnis». Der bekannte Regisseur Roman Polanski sass 2009 seine Strafe in einem Gstaader Luxuschalet ab. BILDER: KUET METZ / SCHWEIZERISCHE NATIONALBIBLIOTHEK

Zwischen Sehnsucht und Baukultur

BERN Ein Chalet ist ein Chalet, oder etwa nicht? Diese Frage beantwortet eine ebenso informative wie humorvolle und unterhaltsame Ausstellung in der Schweizerischen Nationalbibliothek.
Ein Linienbus der AFA unterwegs von Adelboden via Frutigen nach Kandersteg: Das Unternehmen will den subventionierten Linienbetrieb vom Reisegeschäft abkoppeln. BILD: HANS RUDOLF SCHNEIDER

Die AFA soll aufgeteilt werden

An der Generalversammlung im April ist vorgesehen, die Automobilverkehr Adelboden-Frutigen AG (AFA) in zwei Unternehmen zu splitten. Dies ist eine direkte Reaktion auf den Postautoskandal.
Ein Linienbus der AFA unterwegs von Adelboden via Frutigen nach Kandersteg: Das Unternehmen will den subventionierten Linienbetrieb vom Reisegeschäft abkoppeln. BILD: HANS RUDOLF SCHNEIDER

Die AFA soll aufgeteilt werden

An der Generalversammlung im April ist vorgesehen, die Automobilverkehr Adelboden-Frutigen AG (AFA) in zwei Unternehmen zu splitten. Dies ist eine direkte Reaktion auf den Postautoskandal.
Blick in die Fertigung einer einstigen Skimanufaktur. Fachmänner geben den Latten den letzten Schliff, ehe sie paarweise zusammengeführt werden. BILD: «BERNER WOCHE»

Qualität von den Mississippi-Wäldern

GESCHICHTE Mit dem Aufkommen des Wintersports wurden im Frutigland sowie in der ganzen Schweiz Skier hergestellt – anfänglich aus Eschen- und später aus Hickoryholz. Bevor Letzteres hier verarbeitet werden konnte, musste es zuerst den Atlantik überqueren.
Blick in die Fertigung einer einstigen Skimanufaktur. Fachmänner geben den Latten den letzten Schliff, ehe sie paarweise zusammengeführt werden. BILD: «BERNER WOCHE»

Qualität von den Mississippi-Wäldern

GESCHICHTE Mit dem Aufkommen des Wintersports wurden im Frutigland sowie in der ganzen Schweiz Skier hergestellt – anfänglich aus Eschen- und später aus Hickoryholz. Bevor Letzteres hier verarbeitet werden konnte, musste es zuerst den Atlantik überqueren.
Eine Schafherde in Faltschen. BILD: POL

Einstimmig für den Herdenschutz

KANTON Auch wenn die Revision des Jagdgesetzes gewisse Verschärfungen im Umgang mit Raubtieren vorsieht: An der grundsätzlichen Präsenz und Ausbreitung des Wolfs wird dies nicht viel ändern. Das weiss auch der Kandergrunder Landwirt und SVP-Grossrat Ernst Wandfluh.
Eine Schafherde in Faltschen. BILD: POL

Einstimmig für den Herdenschutz

KANTON Auch wenn die Revision des Jagdgesetzes gewisse Verschärfungen im Umgang mit Raubtieren vorsieht: An der grundsätzlichen Präsenz und Ausbreitung des Wolfs wird dies nicht viel ändern. Das weiss auch der Kandergrunder Landwirt und SVP-Grossrat Ernst Wandfluh.
{{alt}}

Grossratsentscheid zugunsten der Gemeinden

KANTON Zur Beurteilung, ob ein Bauvorhaben mit dem Landschaftsbild kompatibel ist, müssen Gemeinden nicht mehr zwingend die kantonale Kommission zur Pflege der Orts- und Landschaftsbilder (OLK) konsultieren. Stattdessen können sie – ob einzeln oder im Verbund mit anderen Gemeinden – ...
{{alt}}

Grossratsentscheid zugunsten der Gemeinden

KANTON Zur Beurteilung, ob ein Bauvorhaben mit dem Landschaftsbild kompatibel ist, müssen Gemeinden nicht mehr zwingend die kantonale Kommission zur Pflege der Orts- und Landschaftsbilder (OLK) konsultieren. Stattdessen können sie – ob einzeln oder im Verbund mit anderen Gemeinden – ...
V. l.: Monika Mosimann (abtretende Präsidentin),Marianne Hänni (neu im Vorstand), Monika Rufener (neu im Vorstand),Elisabeth Grünenwald (abtretendes Vorstandsmitglied). BILD: ZVG

Gelebte Geselligkeit und personelle Wechsel

Zur 69. Hauptversammlung der Landfrauen Berner Oberland trafen sich gut 70 Frauen im Kirchgemeindesaal Spiez. Die abtretende Präsidentin Monika Mosimann eröffnete die Versammlung ein letztes Mal und motivierte alle Anwesenden, sich wieder mehr am gesellschaftlichen Leben zu beteiligen.
V. l.: Monika Mosimann (abtretende Präsidentin),Marianne Hänni (neu im Vorstand), Monika Rufener (neu im Vorstand),Elisabeth Grünenwald (abtretendes Vorstandsmitglied). BILD: ZVG

Gelebte Geselligkeit und personelle Wechsel

Zur 69. Hauptversammlung der Landfrauen Berner Oberland trafen sich gut 70 Frauen im Kirchgemeindesaal Spiez. Die abtretende Präsidentin Monika Mosimann eröffnete die Versammlung ein letztes Mal und motivierte alle Anwesenden, sich wieder mehr am gesellschaftlichen Leben zu beteiligen.

VOR 100 JAHREN

Automobil- und Fahrradverkehr 1923

VOR 100 JAHREN

Automobil- und Fahrradverkehr 1923
{{alt}}

Korrigendum

In der letzten Ausgabe vom 3. März berichteten wir über eine Gerichtsverhandlung am Regionalgericht Oberland in Thun («Verzweifelter Kampf in einer anderen Realität»). Im Artikel hiess es, die Strafanzeige sei von der Privatklägerschaft «gegen den Nachbarn» eingereicht worden. Korrekt ist:
{{alt}}

Korrigendum

In der letzten Ausgabe vom 3. März berichteten wir über eine Gerichtsverhandlung am Regionalgericht Oberland in Thun («Verzweifelter Kampf in einer anderen Realität»). Im Artikel hiess es, die Strafanzeige sei von der Privatklägerschaft «gegen den Nachbarn» eingereicht worden. Korrekt ist:
Gut besuchte AgriMesse: Am Sonntag gab es stellenweise kein Durchkommen mehr. BILD: ZVG / MARTIN JUNGEN. BILDER UNTEN: MICHAEL SCHINNERLING

Gute Gespräche und neue Aufträge

Die AgriMesse 2023 war ein voller Erfolg. Auf einer Fläche von 16 000 Quadratmetern tummelten sich 200 Aussteller – 35 mehr als im Vorjahr. Rund 20 000 Besucher fanden sich ein – sehr zur Freude der vielen Frutigländer Betriebe.
Gut besuchte AgriMesse: Am Sonntag gab es stellenweise kein Durchkommen mehr. BILD: ZVG / MARTIN JUNGEN. BILDER UNTEN: MICHAEL SCHINNERLING

Gute Gespräche und neue Aufträge

Die AgriMesse 2023 war ein voller Erfolg. Auf einer Fläche von 16 000 Quadratmetern tummelten sich 200 Aussteller – 35 mehr als im Vorjahr. Rund 20 000 Besucher fanden sich ein – sehr zur Freude der vielen Frutigländer Betriebe.

Zukunftsweisende Projekte gesucht

Die Welterbe-Gemeinden haben sich mit der Unterzeichnung der Charta vom Konkordiaplatz dazu verpflichtet, die Entwicklung der Region nach dem Prinzip der Nachhaltigkeit zu fördern.

Zukunftsweisende Projekte gesucht

Die Welterbe-Gemeinden haben sich mit der Unterzeichnung der Charta vom Konkordiaplatz dazu verpflichtet, die Entwicklung der Region nach dem Prinzip der Nachhaltigkeit zu fördern.
Die Kommission zur Pflege der Orts-und Landschaftsbilder (OLK) teilt sich in vier Gruppen auf, die für verschiedene Kantonsteile zuständig sind. Von Nord nach Süd: Jura-bernois-Seeland, Emmental-Oberaargau, Bern-Mittelland und Oberland. GRAFIK: DIREKTION FÜR INNERES UND JUSTIZ

Abgeltung für örtliche Fachstellen?

KANTON Um zu prüfen, ob ein Projekt sich ins Orts- und Landschaftsbild fügt, müssen Gemeinden nicht mehr zwingend die kantonale Kommission beiziehen. Sie können eigene Fachstellen dafür gründen - müssen diese aber auch selbst finanzieren. Der Adelbodner Grossrat Jakob Schwarz (EDU) will ...
Die Kommission zur Pflege der Orts-und Landschaftsbilder (OLK) teilt sich in vier Gruppen auf, die für verschiedene Kantonsteile zuständig sind. Von Nord nach Süd: Jura-bernois-Seeland, Emmental-Oberaargau, Bern-Mittelland und Oberland. GRAFIK: DIREKTION FÜR INNERES UND JUSTIZ

Abgeltung für örtliche Fachstellen?

KANTON Um zu prüfen, ob ein Projekt sich ins Orts- und Landschaftsbild fügt, müssen Gemeinden nicht mehr zwingend die kantonale Kommission beiziehen. Sie können eigene Fachstellen dafür gründen - müssen diese aber auch selbst finanzieren. Der Adelbodner Grossrat Jakob Schwarz (EDU) will ...
1: Anfang März 2022 fand in Kandersteg eine Solidaritätskundgebung statt. Pfadis hielten vor Ort eine Friedensfahne hoch (Bild: zvg).

«Die Hilfsbereitschaft ist immer noch gross»

UKRAINEKRIEG Heute jährt sich der russische Einmarsch in die Ukraine. Kurz nach Beginn des Angriffskrieges flüchteten vor allem Frauen mit Kindern ins Ausland, auch im Frutigland wurden Hilfesuchende aufgenommen. Wie hat sich die Situation seither entwickelt?
1: Anfang März 2022 fand in Kandersteg eine Solidaritätskundgebung statt. Pfadis hielten vor Ort eine Friedensfahne hoch (Bild: zvg).

«Die Hilfsbereitschaft ist immer noch gross»

UKRAINEKRIEG Heute jährt sich der russische Einmarsch in die Ukraine. Kurz nach Beginn des Angriffskrieges flüchteten vor allem Frauen mit Kindern ins Ausland, auch im Frutigland wurden Hilfesuchende aufgenommen. Wie hat sich die Situation seither entwickelt?
Einkaufen ist teurer geworden – auch für SozialhilfebezügerInnen. BILD: DENYS KURBATOV / STOCK.ADOBE.COM

«54 Franken machen einen Unterschied»

KANTON Nirgendwo bekommen Sozialhilfebezüger weniger als im Kanton Bern. Aus Sicht des Regierungsrats soll das auch so bleiben. Einen Teuerungsausgleich lehnt er wiederholt ab – zum Ärger der Berner Sozialhilfekonferenz.
Einkaufen ist teurer geworden – auch für SozialhilfebezügerInnen. BILD: DENYS KURBATOV / STOCK.ADOBE.COM

«54 Franken machen einen Unterschied»

KANTON Nirgendwo bekommen Sozialhilfebezüger weniger als im Kanton Bern. Aus Sicht des Regierungsrats soll das auch so bleiben. Einen Teuerungsausgleich lehnt er wiederholt ab – zum Ärger der Berner Sozialhilfekonferenz.
{{alt}}

Glockengeläut und Schweigeminute

Am heutigen 24. Februar bekunden die Kirchen ihre Betroffenheit und Solidarität mit einem ökumenischen Friedensgebet im Berner Münster, einer Schweigeminute und einem Glockengeläut.
{{alt}}

Glockengeläut und Schweigeminute

Am heutigen 24. Februar bekunden die Kirchen ihre Betroffenheit und Solidarität mit einem ökumenischen Friedensgebet im Berner Münster, einer Schweigeminute und einem Glockengeläut.
Die gesammelten Güter wurden anschliessend in Säcke verpackt. BILD: PRR

Kommunalpolitiker schnüren Päckli

Beim Regionalen Sozialdienst engagieren sich die zuständigen Ratsmitglieder aus acht Gemeinden auf praktische Art: Sie stellten die Waren aus der Aktion «2 x Weihnachten» bereit.
Die gesammelten Güter wurden anschliessend in Säcke verpackt. BILD: PRR

Kommunalpolitiker schnüren Päckli

Beim Regionalen Sozialdienst engagieren sich die zuständigen Ratsmitglieder aus acht Gemeinden auf praktische Art: Sie stellten die Waren aus der Aktion «2 x Weihnachten» bereit.
{{alt}}

750 000 Franken für Erdbebenopfer

KANTON Das starke Erdbeben im Südosten der Türkei und in Nordsyrien hat grosse Zerstörung und Leid verursacht. Der Regierungsrat hat einen Nothilfebeitrag von 750 000 Franken aus dem Lotteriefonds an zwei im Kanton Bern ansässige Hilfswerke gesprochen.
{{alt}}

750 000 Franken für Erdbebenopfer

KANTON Das starke Erdbeben im Südosten der Türkei und in Nordsyrien hat grosse Zerstörung und Leid verursacht. Der Regierungsrat hat einen Nothilfebeitrag von 750 000 Franken aus dem Lotteriefonds an zwei im Kanton Bern ansässige Hilfswerke gesprochen.
{{alt}}

Die OKJA Niesen wird kultureller

SOZIALES Die OKJA Niesen hat mehrere personelle Rochaden hinter sich. Sara-Lea Hari und Reto Grossen übernehmen zwei der drei frei gewordenen Posten. Mit Letzterem soll das Themenfeld Kultur gestärkt werden.
{{alt}}

Die OKJA Niesen wird kultureller

SOZIALES Die OKJA Niesen hat mehrere personelle Rochaden hinter sich. Sara-Lea Hari und Reto Grossen übernehmen zwei der drei frei gewordenen Posten. Mit Letzterem soll das Themenfeld Kultur gestärkt werden.
Entgegen voriger Annahmen der Autorin stehen die Kursteilnehmerinnen weder im Kreis noch halten sie sich gegenseitig an den Händen. Alle benötigen für die Übungen genügend Raum. BILD: KATHARINA WITTWER