Mülenen, Emdthal Gebeutelt waren zuletzt die Anwohner des Suldgrabens: Lärm und Schmutz machten ihnen zu schaffen. Die federführenden Bauherren tun zwar ihr Möglichstes, um Beeinträchtigungen so gering wie möglich zu halten. Ganz verhindern lassen sie sich nicht.

MARK POLLMEIER
Heftiger Lärm…

Aeschi, Aeschiried Die Durststrecke ist buchstäblich vorüber: Nach zwei Jahren eröffnet heute Dienstag das Ehepaar Ibraimoski die «Sagi» wieder.

Reichenbach, Kiental Es donnerte, blitzte und regnete. Ob wohl jemand etwas dagegen hatte, dass der Spatenstich für das neue Kraftwerk Howald oberhalb von Wengi stattfand? Die Beteiligten der Brunnengenossenschaft Lehenweid und der Gemeinde Reichenbach, die Planer, Kantonsvertreter und Bauleute…

Adelboden Eigentlich hatte Werner Schmid das mobile Gastro-Chalet verkaufen wollen. Nun stellt er gleichwohl ein Gesuch für die Verlängerung des Betriebs. Als Grund nennt er positive Signale aus dem Gemeinderat.

Frutigen Niklaus Zumkehr junior hat ein kreatives Hobby: Mit der Spritz pistole malt er Landschaften und Baumaschinen auf seine Lastwagen. Und das mit Erfolg: Gerade gewann er am Nürburgring einen Pokal für seine Airbrushing-Arbeiten.

Frutigen Gut zehn Monate hat Andreas Allenbach Zeit gehabt, seinen Lehrling auf die Berufsweltmeisterschaften (WorldSkills) im russischen Kazan vorzubereiten. Vor Ort wird er die Rolle wechseln – vom Trainer zum Experten, der die anderen Teilnehmer beurteilt.

Wirtschaft FINANZEN Dass Banken unter dem aktuellen Zinsniveau leiden, ist bekannt. Dabei geht es um weit mehr als «nur» sinkende Erträge. Die ersten Kantonalbanken zahlen ihren Kunden inzwischen Geld, wenn sie einen Kredit aufnehmen – für die Branche ist das ein Alarmsignal.

Reichenbach, Kiental Was haben der Kicker Granit Xhaka, die Kabarettistin Hazel Brugger und der Reichenbacher Unternehmer Reto Trachsel gemeinsam? Sie alle sind kürzlich vom Wirtschaftsmagazin «Forbes» ausgezeichnet worden – als Pioniere, die «mit ihrem Tun die Welt verändern».